ハリポタ７巻 Chapter1.2

Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK)

• 作者: J.K. Rowling
• 出版社/メーカー: Arthur A. Levine Books
• 発売日: 2007/07/21
• メディア: ハードカバー

 

とうとう、買ってしまいました。ペーパーバックを買うつもりだったのに！
…で読んではいるものの、話を忘れかけている＆レベルの低い英語力のため、
すいすいは進みません。これって誰だっけ？状態も多いので。
わからん単語はとばしてみると、おやーこの数行は全くわからんじょとか。
まだ２章までです、30数章あるようなのにね、でもだいたいの最後は知っております。
でもそれがなぜそうだったのか、どうしてそこまでしてとかの理由を知りたいです。

テーマは「愛」のようですよ、無償の愛って誰に注がれるものなんですかね？
もちろん、自分の子供には注げるだろうけど、子供以外にもあるはずですよね。
だって全ての人が自分の子供をもてるはずがないんですものね。

 

まーそんなことはさておき、２章までなので感想もへったくれもないけど、
以下、ネタバレを含みますので、読みたくない人はみちゃだめです。

題名は原文でのせているので、おきをつけて。

 

１章　The Dark Lord Ascending
悪の世界もいろいろ大変なのね。でも子供むけの本なのに、
自分がハリーを殺すとか、(相手はまだteenagerなのに)穏やかじゃないですね。
いいまわしもshallを使ったりしてまわりくどいのです。
純血を素晴らしいといっている一家もなんだか妙な感じだし。
それとそんな教授いたっけ？と思いつつも、そんな理由で殺すか？とか疑問。
だいたい、一言の呪文で人が死んじゃうとかありえないと思う私でした。

それと何で杖にこだわる？とか蛇は人間を食べるの～とか１章から疑問だらけです。
そしてスネイプ先生はあいかわず謎です。←私は信じておりまする。
(追記)
Dark Lord集団の皆さんが集まって会議を開いております。
でも怖さゆえなのか、皆さん緊張した面持ち。SnapeとYawleyという人が、
報告をしたり、ヴォルデモートがMalfoy一家をバカにしたり、
Luciusの杖をよこせとか、とにかく誰があっち側なのかを確認させるように、
色んな人の名前が出てきます。にっくきBellatrixも出てきます。
トンクスは姪になるのかな？トンクスのお母さんと姉妹か？
それでまるで見せしめのようにマグルを擁護しようとした教授が、

蛇の餌食になった模様(だって「Dinner,Nagini.」って言うんだもん)

 

２章、In memoriamで追悼文ですか。誰の追悼かはあえて触れないことにして。
死んでからその人の秘密じゃないけど、知らなかったことを聞かされるって、
本当に切ないですよね。どうして知らなくてあんなこと言っちゃったんだろうとか。

最終巻のためか、読者に思い出させるためなのか、ハリーが持ち物をみつめながら、
様々な苦い思いを思い出しています。こっちも切なくなるよね。
へーそんな過去があったんだ、と思いつつ、リタスキータが再び登場して、

余計なことばかりで、ハリーに追い討ちをかけるようで、最低でした。←読むのも疲れる。

最後の青い瞳がもう自分をみてくれない…のくだりがとても悲しくなりました。
考えてみれば、大事な大事な人を亡くしてまだ１ヶ月も経っていないんだもんね。
(追記)
ハリーはダーズリー家で荷物の整理をしながらダドリーの悪戯か、

指を切ってしまいます。それに対してイライラしている時に、
新聞に載っていた追悼文を読みます。
そこで彼の両親や兄弟のことを始めて知るハリーなのでした。
なぜ彼の過去を聞いたことがなかったのだろうと考えていると、
違う新聞の記事が目に入り。ウソつきリタスキーターの、
彼の死の真相みたいな暴露本の宣伝の記事でした。
最後は...the bright blue eyes of Albus Dumbledore would
never pierce him again.でした。←結局かいてる。

 

さて、この感想はたぶん続きません。だってだって私の英語力なんてたかが知れてるから。
でもがんばれるだけ、がんばってみます。あんまり詳しくは書きませぬ。
(って詳しくわかんないんだもん！)追悼文と新聞記事は疲れた。